timpul pentru o poezie

5
(1)

Fotografie post: Savurând cafeaua | © Pixabay

În vremuri ca acestea, ar trebui, da, trebuie să-ți faci timp să cauți poezii care te pot ajuta personal și poate chiar spiritual. Am găsit o astfel de poezie în New York Times astăzi. Elisa Gabbert a scris pe 6 martie 2022 sub legenda „O poezie (și un tablou) despre suferința care se ascunde la vederedespre o poezie de WH Auden, pe care a scris-o la Bruxelles în 1938, în perspectiva celui de al Doilea Război Mondial iminent.

Am postat această poezie pe unul dintre site-urile mele în urmă cu câțiva ani și m-am întrebat de ce a primit atât de puțină atenție din partea cititorilor. Probabil că pur și simplu nu era timpul încă împlinit pentru a trata această poezie mai detaliat.

Muzeul de Arte Frumoase

Despre suferință nu s-au înșelat niciodată,
Bătrânii maeștri: cât de bine au înțeles
Poziția sa umană: cum are loc
în timp ce altcineva mănâncă sau deschide o fereastră sau pur și simplu merge plictisitor;
Cum, când bătrânii așteaptă cu evlavie, cu pasiune
Pentru nașterile miraculoase, trebuie să existe întotdeauna
Copii care nu au vrut în mod special să se întâmple, patinează
Pe un iaz de la marginea pădurii:
Ei nu uită niciodată
Că până și îngrozitorul martiriu trebuie să-și urmeze cursul
Oricum într-un colț, un loc neîngrijit
Unde câinii își continuă viața de câine și calul torționarului
Își zgârie spatele nevinovat pe un copac.

În Icarul lui Breughel, de exemplu: cum totul se întoarce
Destul de pe îndelete de la dezastru; plugarul poate
Am auzit stropirea, strigătul părăsit,
Dar pentru el nu a fost un eșec important; soarele strălucește
Așa cum trebuia pe picioarele albe dispărând în verde
Apa și nava scumpă și delicată care trebuie să fi văzut
Ceva uimitor, un băiat care cade din cer,
Am avut unde să ajung și am navigat calm mai departe.

WH AUDEN (decembrie 1938)

Asa ca astazi am fost mai mult decat placut surprins cand am citit discutia acestei poezii de Elisa Gabbert avea voie să citească. Numai această recenzie merită să vă abonați la The New York Times.

Și încă foarte impresionat de această recenzie, nu îndrăznesc să comentez nici această poezie. Așa că nu pot decât să recomand tuturor nu numai să citească poezia, ci și să depună efort și să citească recenzia aferentă a lui Gabbert.

Despre WH Auden se poate spune pe scurt că s-a născut britanic, a luat cetățenia SUA în 1946, a fost căsătorit cu o germană și a devenit austriac cu jumătate de normă în ultimii ani ai vieții, unde este și înmormântat.

"Mai degrabă am fi ruinați decât schimbați 
Prefer să murim de frica noastră 
Deci urca pe crucea momentului 
Și lasă iluziile noastre să moară.

WH Auden, Epoca anxietății (2011 [1947]: 105, epilog)

Cât de utilă a fost această postare?

Faceți clic pe stele pentru a evalua postarea!

Evaluarea medie 5 / 5. Numărul de recenzii: 1

Nicio recenzie încă.

Îmi pare rău că postarea nu ți-a fost de ajutor!

Lasă-mă să îmbunătățesc această postare!

Cum pot îmbunătăți această postare?

Vizualizari pagini: 10 | Astăzi: 1 | Numărând din 22.10.2023 octombrie XNUMX

Acțiune:

  • Re: „... În vremuri ca acestea, ar trebui, da, trebuie să-ți faci timp să cauți poezii care te pot ajuta personal și poate chiar spiritual...”

    Dragă Heinrich Kummerle,
    Citind poezia și recenzia, mi-am amintit de o emisiune emisă de SWR pe 1 ianuarie 2020, care s-a ocupat de efectul poeziei și de „efectele surprinzătoare și mai ales verificabile fizic, care pot avea chiar și funcții importante pentru supraviețuire.” , oferte. Pe lângă prezentarea de exemple din poezie, programul raportează și cercetări neurologice care investighează reacțiile unor zone speciale ale creierului și ale inimii/sistemului circulator la rima, piciorul versului, repetarea, ritmul, aceleași sunete inițiale și finale prin așa-numitele „nervi de răspuns” reacționează și ne pot influența bunăstarea.
    Emisiunea și manuscrisul difuzării pot fi găsite la următorul link:
    https://www.swr.de/swr2/wissen/manuskript-aula-2020-01-01-die-lyrische-hausapotheke-100.pdf

    Călduroase salutări

    peter schulze