infirm

5
(2)

Fotografie post: Gherkins | © Pixabay

De când eram mică, am fost și încă mă confrunt cu numele meu de familie și de aceea, chiar și ca elev de școală primară, mă întrebam adesea de ce nu pot fi numit doar Müller sau Maier.

Pot să văd asta cu ușurință acum, pentru că de-a lungul deceniilor am vorbit cu oameni care au nume de familie mult mai complexe sau chiar mai neobișnuite și chiar și mulți Maier și Müller nu au fost chiar atât de mulțumiți de numele lor.

Mulți dintre concetățenii mei și, de asemenea, așa-zișii cercetători de nume folosesc numele Kümmerle, care între timp există și în alte variante, cum ar fi de ex. B. Kimmerle, Kümmerlen, Kummerle, Kuemmerle, Kümmerly, Kimmerly și Kimmerli, în esență, se întorc la două origini, în primul rând „durere” și în al doilea rând „fii de pipernicie”. Ar fi ajutat foarte mult să caut doar de unde provine inițial numele. Pentru că atunci s-ar fi întâlnit foarte repede cu zona de limbă franconiană, deși majoritatea Kümmerles sunt încă acasă în limba de vest a Franconiei astăzi.

Un Kümmerle sau mai mulți Kümmerli sunt cornișoare mici, curbate, care sunt încă adesea servite ca garnitură. De aceea, atribuim denumirea originală două posibilități, și anume fermierilor de castraveți care au găsit pământ bun pentru Kümmerli din Franconia de Vest sau oamenilor care erau la fel de obsedați de Kümmerli ca și mine astăzi - jumătatea mea mai bună ar putea spune ceva sau două despre ea să cânte.

Numele german Kümmerle este derivat din latină, pentru că acolo este numit castravetele castravete. Ceea ce este mai interesant, însă, este că acest nume de familie are de fapt propriul său plural și, prin urmare, s-ar putea vorbi cu ușurință de un Kümmerle sau de două sau mai multe Kümmerli.

Cu toate acestea, mi-am făcut de multă vreme un obicei să mă prezint după cum urmează atunci când am întrebat: „La fel ca mica durere pe care ți-o provoc”.

Următoarele site-uri web, cu linkuri aici, vă pot oferi o primă impresie despre cât de diversi sunt Kümmerle de astăzi pe drum.

Sunt bucuros să adaug o linie sau două la fiecare dintre hyperlinkurile de mai sus. Pur și simplu e-mail-le la mine.


„Cred că numele mi se potrivește perfect. "

Johnny Depp, Rheinische Post (20 iulie 2006: 1, întrebat despre semnificația germană a numelui său)

Cât de utilă a fost această postare?

Faceți clic pe stele pentru a evalua postarea!

Evaluarea medie 5 / 5. Numărul de recenzii: 2

Nicio recenzie încă.

Îmi pare rău că postarea nu ți-a fost de ajutor!

Lasă-mă să îmbunătățesc această postare!

Cum pot îmbunătăți această postare?

Vizualizari pagini: 23 | Astăzi: 1 | Numărând din 22.10.2023 octombrie XNUMX

Acțiune: