22.5.02022

Fotografie caracteristică: Stamp Lucia di Lammermoor | © Shutterstock

weblog

Unii cititori au observat deja că am schimbat din nou aspectul. Majoritatea cititorilor vin pe site-ul meu prin e-mail sau RSS, așa că am simplificat puțin pagina de pornire.

Am și eu - și sunt sigur că îmi place asta Detlef Stern — a eliminat mulți ajutoare mici din backend. Acest lucru face ca totul să fie mai ușor și să consume mai puțin timp. Și dacă nu găsesc un nou instrument sau gadget care să-mi stârnească din nou curiozitatea, atunci cititorii mei nu au de ales decât să se mulțumească cu acest aspect.

Bineînțeles că îmi poți trimite și critici sau sugestii, iar dacă vrei, poți discuta și pe forum.

Lucia din Lammermoor

Ieri mătușa mea m-a surprins cu un bilet pentru a vedea The Met: Live in HD. Gaetano donizettis Lucia a fost mult timp unul dintre standardele fiecărei opere, așa că de data aceasta am fost mai mult decât uimit de ceea ce a făcut Metropolitan Opera din această piesă.

Muzica lui Donizetti poate fi auzită iar și iar, dar după toți acești ani, atât povestea, cât și „scena nebună” a Luciei — poate din Maria Callas În afară de performanță, nimic de care să-mi doboare șosetele. Dar departe de asta! Ceea ce a făcut ansamblul Met cu opera acum oarecum învechită este pur și simplu admirabil.

Nadine Sierra a excelat ca Lucia şi Artur Rucinski a reușit să aducă pe scenă un răufăcător încântător. Vocea lui Javier Camarena ca Edgardo a fost excelent, iar cel care a intervenit în foarte scurt timp Christian VanHorn a arătat ce pot (trebuie) să facă profesioniștii.

Dar toate acestea ar fi cu siguranță încă una Lucia din Lammermoor fost dacă nu Simon Stone ar fi făcut ceva cu totul nou din această veche poveste, și anume nu numai că a transferat opera în zilele noastre, ci apoi a interpretat-o ​​exact așa cum ar fi trebuit să fie reprezentate operele astăzi.

Și toate acestea privite de pe scaune confortabile și prevăzute cu o traducere bună a melodiilor, fără dacă și dar un lucru foarte reușit!

plimbări

În tururile mele prin cartiere cunoscute și multe zone noi de dezvoltare, pot vedea că administrațiile orașului funcționale sunt o binecuvântare pentru fiecare comunitate. În California, în special, bogăția și sărăcia se întâlnesc foarte des și unele străzi despart lumi în cel mai adevărat sens al cuvântului.

Este foarte îmbucurător că până și cele mai sărace zone sunt ordonate și, mai presus de toate, curate. Este recunoscut, cel puțin în județul Orange, că legea și ordinea sunt bazele oricărei dezvoltări urbane. Fără îndoială că aici sunt și mulți oameni fără adăpost, dar cu greu atrag atenția negativă și nici nu cerșesc și nici nu deranjează pietonii.

Și, între timp, California a descoperit și separarea deșeurilor, prin care numeroasele containere diferite pentru materiale reciclabile care se găsesc acum în fața fiecărei case sau multe complexe de apartamente noi trezesc în mine un sentiment de casă.

Doar faptul că aici clima este mult mai caldă arată că un sistem de reciclare care ar putea funcționa fără probleme aici, în Europa Centrală, mai are nevoie de câteva ajustări aici. Dar sunt foarte încrezător că acest lucru va fi pus sub control foarte repede.

Și așa mă bucur în continuare de străzile curate și de numeroasele îmbunătățiri private ale caselor și grădinilor care le însoțesc în plimbările mele.

Ceea ce îmi place cel mai mult, însă, este sistemul bine stabilit de curățenie stradală, fiecare stradă având un indicator care îți spune când vine măturatorul și trebuie să-ți scoți mașinile în prealabil. Și dacă un vecin crede că nu trebuie să se conformeze, poliția și o camionetă de tractare vor fi imediat acolo.

poezia zilei

Poezia mea pentru ziua vine de la Phillip Larkin și a fost deja scrisă de el în februarie 1960. A fost publicat pentru prima dată în cartea sa de poezie din 1964, Nunțile de Pentecostă.

La fel de rău ca o milă

Privind miezul scutului
Lovind coșul, derapând pe podea,
Arată din ce în ce mai puțin noroc și din ce în ce mai mult

De eșec răspândit înapoi în sus pe braț
Din ce în ce mai devreme, mâna neridicata se calmează,
Mărul nedorit în palmă.

Phillip Larkin, februarie 1960

zilele de naștere ale zilei

Arthur Conan Doyle și Kathe Gries

---